目录

6    潜水器

9    水下遥控机器人

22  潜艇

30  测验

 

潜水器

下潜,下潜,再下潜。潜水器在海里下潜。

深一些,深一些,再深一些。潜水器是一种用于深海短途航行的航行器。这个潜水器搭载了3个人。

领航员驾驶潜水器。电脑显示屏向他显示去哪里。

船员们向窗外望去,他们想了解海底的情况。

潜水器到达海底。船员们观察海洋动物。一名船员看到一只章鱼,给它拍了一段视频。

他们发现了一个水下洞穴。

“看,这么多鲨鱼,”领航员说,“这一定是它们休息的地方。”

潜水器沿着海底驶离洞穴。

一个古怪的形状出现在他们面前。“那是什么?”一名船员问。“它看起来像一艘旧时作战潜艇的残骸,”领航员说。“咱们最好继续往前走,”一名船员说,“水流越来越汹涌了。”

领航员驾驶潜水器浮出水面,一台起重机将它吊离水面。船员们决定派一个水下机器人去查看沉船。

 

水下遥控机器人

当水域危险时,就会使用水下遥控机器人。它们被用来探索海底和沉船。

水下遥控机器人也可用来在深水里铺设电缆和安装管道。

水下遥控机器人被放入水中,一条电缆把它连接到船上。

船员在船上控制水下遥控机器人,操纵它围绕沉船行进。水下遥控机器人发回潜艇的照片。

 

潜艇

现代潜艇能搭载120多人,经常用于水下长途航行。

许多潜艇被漆成黑色,所以很难在黑暗的水中看到它们。

这艘潜艇停泊在港口。船员们把潜艇准备好,以便起航。

然后,他们爬进潜艇。“关闭舱门,”船长命令道。

潜艇驶离码头。

到了海上,潜艇潜到海浪下面,它将出海3个月。

3个月后,船员们准备上浮到水面。“浮出水面,”船长命令道。

潜艇的指挥塔首先出现。潜艇上升时掀起一个大浪。唰的一声!

船员们可以看到海岸,他们就要到家了。

3-3 Submarines and Submersibles 潜艇和潜水器

了解更多典范英语信息,请扫描二维码关注

发布时间:2024-03-29 15:40
0
首页    启智英语译文    启智英语3译文    3-3 Submarines and Submersibles 潜艇和潜水器