很多妈妈问:好想让娃多识单词啊!
而且,正好老师提要求,如果在少儿英语阅读过程中遇到不认识的单词,要随时让孩子停下来。
停下来干什么呢?学单词。
学单词的读音、单词形、用法等。老师说,这样的好处是,孩子在阅读中学习,会记得更好。
甚至我也听说过,小学有的老师会要求,在阅读中不认识的单词,要随时用小本子记录下来,供日后复习用……
这些妈妈的疑惑在于:阅读很重要,认单词也很重要。所以,在阅读中,要不要停下来认单词呢?

首先,简明扼要的给出答案:
如果娃的识单词量不大,可以在阅读中停下来识单词,当然也可以不停,遇到生单词直接读下去。
如果娃的识单词量变大了(标准很低,娃可以半蒙半猜,顺下来一本半文半图的桥梁书就算),坚决不建议阅读中途停下做识单词有关的一切。
很多老师说的未必对,真的。
原因非常清晰。
为什么说,娃在识单词量很小的时候,可以中途停下去认单词呢?
因为这个时候,娃的识单词量不足以支撑读好一本书。如果你不中途停下来,让他把生单词解决,他读一本书就像看一副抽象画,根本无法理解书中的情节是什么。
连情节都理解不了,阅读对娃没有太大意义。
但是如果孩子不能理解语言中的语义元素呢?
那天天浸泡式,也没有任何用。
就好像,我们听家里养的小狗狗叫了那么多年,也听不懂狗狗在说什么。
阅读对孩子最大的意义,是理解文本的含义,而不是认单词。
所以,仅有在识单词量不大的时候,娃可以和父母一起,一边读一边问:“这个词是什么意思?”、“那个单词怎么读?”
是可以中途停下来认单词的。 (也可以不停的)
但如果孩子日后识单词量变大了呢?
那规律也变了。
阅读中停顿去认单词的害处之一
当孩子认单词量足够时,阅读中频繁停下来认单词、甚至在小本子上记单词,都会影响孩子学业中一个非常重要的因素——注意力的稳定性。

我们之前就科普说,注意力的稳定性是注意力非常重要的一个维度,近似等于专注力。
不管学任何东西,注意力的稳定性都是越长越好。
而中断阅读进入识单词时,孩子之前阅读越投入,注意力转入识单词就越慢。
学习 N 个生单词,就意味着孩子N 次从阅读转换到识单词,注意力N次转移。
就这样频繁地互相干扰……
学的那点生单词,还不够折腾的。
阅读中停顿去认字的害处之二
阅读,最重要的是理解文本的含义。

阅读中停下来认单词,会把意思完整的句子割裂成单词、词,孩子的注意力被单个文单词所分散,只会妨碍、减慢对全句、全段的理解。
只见单棵树木,不见壮阔的森林……
在阅读中发现生单词是正常情况,但如果孩子因为生单词、词而读读停停,就会打乱阅读节奏,减慢阅读速度,并打断了阅读思路。
最重要的还是——妨碍孩子完整地理解和消化所读信息。
这样读,单词是认会了,可是将来英语的阅读理解题就做得慢了。得不偿失呀!
阅读中不停顿,为什么会不影响认单词?
上面我们说了阅读中停下来认单词的不好方面。
下面我要告诉大家:阅读中不停顿,也绝不会影响孩子的认单词。
常常有家长问:孩子明明在这个故事里认识这个单词了,但是把单词单独拿出来或者放在另外一个故事里,就不认识了,生活中更不会用,是不是学了没有效果?
其实,这是正常现象,很多孩子都经历过这个阶段。因为孩子的输入还没有达到足够的“量”。
研究发现,对于一个新单词,普通孩子通常需要在4-14次的情境“接触”(exposures)之后,才能做到熟练认读。换句话说,孩子在阅读中通常需要在不同的情境中反复“遇见”一个词4-14次,才能认读出来,更别提完全掌握了。
有句话说得很贴切:学单词就像交朋友,只有多接触几次才能了解他。可能在这个情境里你知道了他姓甚名谁,在另外一个情境里知道了他的兴趣爱好,在其他情境里知道了他的人品。正是经过一次又一次的接触才真正了解了他并与他成了朋友。如果只见一次面,可能早就忘了。

△ 同一个单词在不同的语境下有不同的含义
从这个角度讲,学好英文,需要让单词在情境中不断复现。这里的“复现”不是十几二十遍地机械背单词,而是通过“大量的高质量的”语言输入,制造机会,让孩子能够在不同的情境中反复接触到这个单词。当单词在情境中累积到一定的接触量后,就会逐渐内化为孩子自己的语言,不仅能了解词义,也能掌握用法。
退一万步,就算不能推测单词的具体含义,也能知道该词的褒贬性,确定意思的大概范围,把握作者的态度……
最重要的是,这种根据上下文识单词的过程,完全不需要停顿,它由大脑瞬间处理完毕。
这种认单词方法,也是最高效的“滚雪球”方法——
由几百个、几千个初始汉单词,老带新,认识的带不认识的,会念的带不会念的,慢慢扩展到更多具有丰富意义的汉单词。
如果说这种方法是核武器氢弹级别,那么你让孩子阅读地正high时、停下来认单词就如同——原始人拿石块互砸的阶段!
那么慢,那么低效啊。
中等难度的儿童书籍,涉及的文单词也就在3000-5000左右。
只要孩子阅读量足够大、足够广泛、涉猎够海量,一定会在常用汉语几千单词内反复理解(请注意这个前提)。
就这么指数级的阅读越多……
所以,不用阅读中途停下来。
你反而需要思考的是,怎么让孩子的阅读量越来越大。
当然,想积累好词好句,是一些老师的硬性任务。
那完全可以在阅读完整篇以后,再查单词典、记录、朗读、背诵……花样玩都可以。
但最好和专心阅读分开!
这种心流式的阅读体验一旦被中断,孩子的阅读兴趣就会慢慢消失的。
少儿读英语绘本时,要不要停下来学认单词?
-
高考英语命题呈现新趋势,家长和孩子该如何应对?
넶1415 2024-09-12 -
-
高考英语变了!新题型“读后续写”,我们该如何应对?
高考命题不仅是教育的检测场,更是风向标。读后续写题型的频繁出现,是全国新高考改革的一个重要表现,为我们指明了英语学科教学和学习的方向。
넶977 2021-06-24 -
- 2022-12-15
- 2020-05-22
- 2019-09-10
- 2019-07-04
- 2020-04-20
