问题： 陈教授，您好！我在辅导孩子学《典范英语》时，看到类似 There'll be no more light rain and cold wind...这样的句子。请问这里的and 是否需改为or? 在其他教材上，我有时也会看见此类否定句用and 的情况，但我记得以前我的老师说过，否定句要用or 代替and，如The fish can't live without water or air. No food or drinks in the computer room.

回答： 一般情况下，否定句中，用or连接并列成分。如以上提及的两个例句，“鱼离开水不行，离开空气也不行”，“机房里不允许吃，也不允许喝”，or连接的并列成分被逐一否定。但如果并列成分被视作一个整体，即使被否定，也需用and。如There'll be no more light rain and cold wind，表示将不再风雨交加，但只下雨或只刮风是可能的；I don’t like bread and butter，表示不喜欢面包黄油一块吃，分开吃其中一样也许觉得不错。