问题： 陈教授，您好！《典范英语》（8）第14册书Pass the Ball!第10页最后有一句Tommy was torn for a split-second. torn本是“撕裂”的意思，请问在该句中应如何理解它的意思呢？谢谢！

回答： torn在这句话中用作形容词，表示一种难以在两种选择之间作出取舍的挣扎状态。结合故事语境可以得知，面对妈妈的提问，Tommy既不愿承认Mike是一位优秀的球员，又不想罔顾事实否认这一点。因此，可以参考课后注释把这句话理解为“Tommy一时间不知说什么好”。