首页    启智英语译文    启智英语4译文    4-15 Cool Caves 又凉又酷的洞穴

目录

6    发现洞窟

8    韩松洞

10  猛犸洞

12  白洞系统

15  冰雪巨人洞

16  水晶洞

18  大理石洞

20  芬格尔之洞

22  卡祖穆拉洞

24  水晶之洞

26  怀托摩洞

30  测验

 

发现洞穴

赶紧进来吧!洞里又黑,又冷,一片寂静,静得可以听到蝙蝠在飞,昆虫在爬,水从洞顶滴落。声音从洞壁反射回来,在空空的洞室里到处回响。一片漆黑,声音听起来愈发响亮。

洞窟是大自然的一部分,地下有,山坡或悬崖的崖壁上有,冰川和硬化的熔岩内部也有。洞窟可以相当酷!

有的洞窟比一间教室还小,有的则大到可以装下整座办公楼。很多洞窟都有大到足以让人通过的洞口,每个洞窟都有阳光照射不到的洞室。这个黑暗的空间是一个有待探索、生物多样、地貌丰富的大千世界。

美国新墨西哥州的卡尔斯巴德洞窟

 

韩松洞

越南的韩松洞是世界上最大的山洞,直到1990年才被发现。当地一名男子看到从洞口滚滚而出的云雾后发现了此洞。他走近时,听到里面传来汹涌的河水声。他迫不及待地想让人看看他发现的山洞。

遗憾的是,山洞隐藏在丛林之中。此人花了18年才再次找到洞口!找到后,他带领探险者来到洞里。

在洞里,两条河流交汇,沿断层线流动。断层线是地球表面的大裂缝,所以这个洞的通道如此之大。

在洞的深处,探险者发现了从洞底长出的雨林,洞顶坍塌后,形成两个巨大的洞口。阳光透过洞口照在下面的花草和树木上。

极其大

韩松洞,意思是“山河洞”,形成于大约300万年前。主洞大到可以容纳由多座40层摩天大楼组成的整个街区。

 

猛犸洞

猛犸洞是世界上最长的洞穴系统,位于美国肯塔基州中部的林地下面,始形成于1000万到1500万年前。雨水透过裂缝渗入石灰岩中,与二氧化碳结合,形成弱酸,分解了岩石。大多数洞穴都是这样形成的,所以叫作溶洞。

流水在猛犸洞内形成五层通道。滴下的水与矿物质结合,形成了众多千姿百态的洞穴岩石,如钟乳石和石笋。

猛犸洞里生活着北方洞穴鱼,这种鱼是白色的,没有眼睛。随着时间的推移,它已经适应了在完全黑暗的环境中生活。

钟乳石从洞顶悬下来,石笋拔地而起。层层矿物沿洞壁形成称为流石的帘状沉积物。洞里还长着一种叫作洞窟爆米花的小疙瘩。你能猜到它的名字是怎么来的吗?

卡尔斯巴德洞窟

美国新墨西哥州的卡尔斯巴德洞窟也是一个溶洞,但溶洞的形成方式不同。地下蕴藏的石油中的气体和微生物与空气中的氧气结合,产生一种酸,溶解了岩石。

 

白洞系统

世界第二长的洞穴系统是白洞,位于墨西哥尤卡坦半岛的加勒比海沿岸。探索这些通道稍难一些,因为入口都在水下!要进入洞穴,潜水员要下潜到一个深深的落水洞里,这种洞叫天然井。白洞系统中有220多个天然井。

白洞的通道并不都在水下。在洞的深处,潜水员发现了揭示有关过去谜团线索的隐秘宝藏。洞里有陶器,洞壁上有绘画,甚至还有一个供奉玛雅战争和商业之神的神龛。潜水员还发现了古人类遗骸,以及马刀齿虎等动物的骨头。

古玛雅人认为洞穴是神圣的地方,尤其是通往水源的白洞。

拉斯科洞

另一个让我们了解过去的洞窟是法国的拉斯科石窟,石窟壁上装饰着约600幅彩画,画的大部分是动物,还有1400幅雕刻,这些艺术品创作于公元前1.7万至1.5万年间。

 

冰雪巨人洞

冻结的水,或者冰,构成冰雪巨人洞的壮观景象。这是一个冰洞,位于奥地利境内的阿尔卑斯山。冰洞是由石头形成的洞穴,里面终年有冰。

由于空气在该洞下部的流动方式,那里的温度一直在零度以下。水滴进来时会冻结,形成梦幻般的冰雕。冰雪巨人洞是世界上最大的冰洞,其中一些冰已有大约1000年的历史。

巨冰

Eisriesenwelt是德文,意思是“冰雪巨人的世界”。洞里有钟乳石、石笋、穹顶、甚至由冰形成的瀑布。

 

水晶洞

冰川洞经常被误称为冰洞,但这些洞实际上是在冰川内部形成的。冰岛有很多冰川洞,位于冰岛海岸瓦特纳冰川内的水晶洞是其中最著名的一个。

该洞洞壁和洞顶的冰呈现美丽的海蓝宝石蓝,洞底的冰近乎黑色,洞壁光滑,尤其当你越往里走时。通道很窄,这让你很容易听到冰川移动时发出的嘭啪声和咔喇声。

安全第一

夏季,冰川洞融化,经常会坍塌。这就是为什么这种洞只能在冬季探索。冬季冰是冻结的,洞比较稳定。这也是为什么只有在有经验导游的陪同下你才能进洞参观。

 

大理石洞

沿着智利卡雷拉将军湖矗立的大理石洞是世界上最美丽的岩洞之一。在过去的6000年里,海浪不断击打纯大理石悬崖,雕塑出了这些洞。洞壁光滑、弯曲,上面有蓝色的漩涡纹。

海蚀洞

大理石洞虽在湖上,却属于海蚀洞。这种洞是在海边或湖边的悬崖上形成的。海浪冲击海岸,将岩石击碎,形成海蚀洞。

大理石的蓝色是一种反射色,来自湖中的冰川水。蓝的色调随着湖的水位和季节的变化而变化。春季水位低一些,洞壁呈明亮的绿松石色。夏季水深一些,洞壁则呈深海军蓝。

 

芬格尔之洞

芬格尔之洞位于苏格兰的斯塔法岛,洞壁排列着巨大的六面玄武岩柱。玄武岩是一种火山岩。据传说这个洞是一个巨人的作品。这个巨人建造此洞作为桥的一端,这样他就可以从爱尔兰跨到苏格兰,与另一个巨人搏斗。

实际上,这些岩柱是大约6000万年前的流动熔岩冷却后形成的。随着时间的推移,海浪侵蚀岩石,形成此洞。

悦耳的曲调

芬格尔之洞也因其音乐而闻名。海浪声从拱形洞顶反射回来,产生了优美的旋律。

 

卡祖穆拉洞

大约500年前,夏威夷大岛上的基拉韦厄火山喷发,熔岩顺着火山的山坡流下,最上面的熔岩冷却,变厚,流动变缓,最终硬化成一个厚厚的外壳。

温度更高、流动更快的熔岩像河流一样在外壳下流动。熔岩在冷却后的壳下不断流动,于是就形成了一个管道。火山喷发停止后,熔岩从管道中排了出来。

热熔岩在熔岩管内流动

月球熔岩管

科学家认为月球上也有熔岩管。如果那样,这些熔岩管可能是建立月球基地的好地方。地下基地将保护宇航员免受流星撞击和巨大温差的影响。

随着管道冷却,内部形成了一条隧道,绵延超过64公里。这就是卡祖穆拉洞,被认为是世界上最长的熔岩管。

 

水晶之洞

2000年,墨西哥的矿工发现了水晶之洞,这是地球上最不同寻常的一个洞穴。该洞穴形似马蹄,里面到处都是巨大的水晶,有些高达11米以上,厚达1米。

科学家认为,地下水在大约50万年前淹没了这个洞穴。有一池热岩浆从下面将这些水加热。热水接触到来自上面的冷水,晶体开始生长。水的温度保持稳定,所以晶体不断生长。

这个洞虽然很美,却很危险。研究人员探索其内部时,只能短暂停留。洞里的温度可以上升到58摄氏度,相对湿度保持在100%左右。高温和潮湿可以致命,因为空气中的水分会在人的肺里凝结。

微小生命

科学家在水晶之洞里发现了已经休眠5万年的微生物!这在地球上是独一无二的。

 

怀托摩洞

很久以前,汹涌的地下河切穿新西兰的石灰岩层,形成了怀托摩洞窟系统。这些洞窟很酷,但擦出人们想象力火花的是生活在里面的生物——毫不夸张!

怀托摩洞里到处都是萤火虫,这种小虫的幼虫看起来像蛆,其尾巴是生物发光,因尾巴里含有能与氧气反应的化学物质,所以会产生诡异的蓝光。

虽然对人类而言,这种蓝光很美丽,但其意却在诱杀:吸引其他昆虫。萤火虫纺一根有黏性的丝,从洞顶垂下来。猎物接近它发出的光时,就会被丝粘住。像蜘蛛网一样,萤火虫的丝可以捕获食物。

洞穴蟋蟀

虽然萤火虫吸引了所有注意力,但怀托摩洞里还生活着其他动物——包括怀托摩洞沙螽。这些大型洞穴蟋蟀从恐龙时代就存在了,它们白天聚集在洞穴洞口附近,晚上出来吃东西。

不管洞穴是如何形成的,也不管你能在里面发现什么,洞穴都是令人着迷的探索之地。它可能是黑暗的、潮湿的,里面可能藏着你从未见过的生物。

有些洞穴已经存在了成千上万年甚至成百上千万年,蕴含着地球过去的秘密,揭示人类曾经的生活方式,展示动物在漫漫岁月中的进化过程。洞穴非常酷,你不觉得吗?

 

 

4-15 Cool Caves 又凉又酷的洞穴

了解更多典范英语信息,请扫描二维码关注

发布时间:2024-12-06 15:15
0

热点新闻

更多

猜您喜欢

热销图书

  • 典范英语1a1b

    英文原版绘本 小学英语 分级阅读 2-8岁 可点读 弘书阁正版 搭好饿的毛毛虫 我是小兔 棕熊你在看什么 亲爱的动物园

    37853 ¥ 0.00
  • 典范英语2a2b

    英文原版绘本 小学英语分级阅读 2-8岁 可点读 弘书阁正版 搭好饿的毛毛虫 我是小兔 棕熊你在看什么 亲爱的动物园

    22795 ¥ 0.00
  • 典范英语3a3b

    英文原版绘本 小学英语分级阅读 3-12岁 可点读 弘书阁正版 搭小猪佩奇 比得兔 猜猜我有多爱你 长颈鹿不会跳舞

    16229 ¥ 0.00
  • 典范英语4a4b

    英文原版绘本 小学英语分级阅读 3-12岁 可点读 弘书阁正版 搭小猪佩奇 比得兔 猜猜我有多爱你 长颈鹿不会跳舞

    12545 ¥ 0.00
  • 典范英语7

    英语分级阅读 英文原版章节书 中学课外阅读 弘书阁正版 搭怦然心动 奇迹男孩 哈利波特与魔法石 夏洛的网 神奇树屋

    11231 ¥ 0.00
更多