首页    启智英语译文    启智英语4译文    4-16 Bioluminescent Animals 发光动物

目录

6    又凉又酷的光

8    照亮黑夜

10  躲在光里

12  警示之光

14  发光的黏液

16  海中闪烁

18  发光搭档

20  亮光之计

22  忽明忽暗

24  黑暗之计

26  不寻常的发光体

28  灯光秀

30  测验

 

又凉又酷的光

一闪,一闪,又一闪。

萤火虫在交谈。

萤火虫发的光是生物光,这意味着它自身就发光。

发光动物发光有很多原因,为了相互交流,觅食和求偶,或躲在光里,警告捕食者离开。

生物光是冷光,其他种类的光,比如来自太阳、火或灯泡的光,都产生热量,但是发光动物发出的光并不热。

发光器官

发光动物身上的器官会发光,这些细胞叫作发光器官。

生活在陆地上的动物很少会发光,但超过七成的深海动物会发光。那是因为深海里很黑,这些动物靠发光求存。

让我们来揭示那些照亮黑暗的动物的奥秘。

发光蜗牛

陆地蜗牛中只有一种会发光,它的身体能发出柔光,科学家不知道为什么这种蜗牛会发光。

 

照亮黑夜

有些昆虫会发光。

世界上有2000多种萤火虫。萤火虫闪光是为了寻找配偶或与其他萤火虫交流,它那闪烁的光还可能是警告捕食者,它很难吃或有毒。不同种类萤火虫的发光模式不同。

叩甲可能看起来并不那么靓丽,但等到天黑,这种甲虫的眼点和腹部就会发光。有些叩甲发出的光远在30米外就能看到。

一小条信息

萤火虫的卵和宝宝也会发光!和成虫一样,小家伙通过发光向捕食者传递信息,意思是:“我很难吃。”

铁路蠕虫身体两侧发光,光点看着就像火车上亮着灯的窗户,因此得名。这种蠕虫的光有助于它找到路,它头上还点缀着红色眼点,红光会吓跑捕食者。

 

躲在光里

大多数发光动物生活在深海中,那里总是很黑,只有极少一点光能从水面照射下来。动物利用这一丝光线来捕猎,它们仰面朝上看,寻找上方游动动物的身影。

猎物需要隐藏自己的影子,以免被下方的捕食者吃掉。为此它自己发光。身体朝下那面发出的生物光有助于它与上方的光线融为一体,鱼、鱿鱼、虾、鲨鱼、磷虾和其他深海动物都使用这种伪装,这叫反照明。

很多动物甚至可以调节所发光的亮度,这样就可以靠近或远离水面光线,并依然保持伪装状态。有些鱿鱼甚至会改变自己所发光的颜色,以匹配阳光和月光在水面造成的细微差别。

在200米深处,没有多少阳光能穿透海面射下来;在1000米深处,光线完全消失。

1000米

一条用反照明来隐藏自己的萤火鱿鱼(上图),一条不发光的萤火鱿鱼(下图)

4000米

 

警示之光

丝绒肚灯笼鲨在深海中的生存方式不止一种。

这种鲨鱼身体朝下的那面发光,有助于它藏身于上方的光线中。在它下方游动的动物,包括它的猎物,都看不到它。它背部有些部位也会发光,光线非常亮,几米外就能看到,像这样夺目的光通常是诱饵,诱骗猎物靠近。不过这种鲨鱼的光是警告其他动物远离它。

大约有10%的鲨鱼物种会发光,侏儒鲨是约60种会发光的鲨鱼之一。

丝绒肚灯笼鲨只有53厘米长。

这种鲨鱼背鳍上的锥刺是透明的,这意味着光线可以透过刺,让刺看起来像一把把光剑,警告捕食者离远点。

铠鲨

世界上最大的发光脊椎动物是铠鲨,几乎有2米长。

 

发光的黏液

介形虫有时又称海萤火虫,会分泌一种发光的黏液来警告捕食者离开。捕食者如果无视警告,试图吃掉介形虫,则会吃到一口发光的黏液。嘴被塞住的捕食者很快就会把这只小介形虫吐出来。

雄性介形虫通过分泌发光的球状黏液坨来与雌性交流,这些黏液坨看起来像发光的珍珠,非常漂亮。每一种雄介形虫分泌这种黏液坨都遵循其特定的图案和大小,按照一定距离隔开。这样一来,同种的雌性介形虫就被这种展示吸引来了。雌性跟踪发光的坨串就能找到雄性。

介形虫

介形虫与虾、蟹和龙虾有亲缘关系。

惊吓虾

这种深海虾有一个吓退捕食者的妙招。它吐出一团发光黏液,吓跑捕食者或亮瞎其眼睛,从而让自己趁机逃跑。

 

海中闪烁

有两种水母用光来警告捕食者离开。

礁环水母遇到捕食者打扰时,会上演一场壮观的“灯光秀”。它让光在其体外形成一个圈,一闪一闪,附近的每个动物都能看到。这就是其目的。这种水母以这种方式引起注意,使得连巨乌贼这样更大的捕食者都会扑进来,吃掉原先的捕食者。于是礁环水母得以逃脱。

水母暴发

几乎在一夜之间,紫光螯刺水母的数量就会增加成千上万只。这些水母群叫水母暴发。

紫光螯刺水母有两种发光方式,都有助于自己逃脱像太阳鱼和棱皮龟这样的捕食者。这种水母受到惊吓时会发光,还会分泌发光黏液。

水母体内95%都是水。

 

发光搭档

有些动物不单独发光,而是与细菌结伴。这种动物为细菌提供生存场所,细菌提供光。

细菌在地球上无处不有。大多数细菌都发挥重要作用,帮助我们消化食物,也帮助植物生长。有的在黑暗中发光。

夏威夷短尾鱿鱼就依靠一种发光菌,发光菌在这种鱿鱼孵化后立即进入其体内。

短尾鱿鱼在夜间捕虾,这种细菌在鱿鱼身体朝下的那一面发光,光与水面的月光相匹配,为这种鱿鱼提供伪装。

有些发光菌想被吃掉,因为这些菌吃动物胃里已消化的食物。为了进入动物体内,这些菌附着在海洋雪上。海洋雪是海里悬浮的死掉的动植物和粪便的碎片,是很多深海动物最喜欢的食物。发光菌使海洋雪更容易被动物发现。

短尾鱿鱼

短尾鱿鱼是为数不多的浅水发光动物中的一种。这种鱿鱼白天躲在沙子里,大约有核桃那么大。

细菌发光

细菌在这条垂钓鱼的诱饵中发光。

 

亮光之计

垂钓鱼用发光来诱骗猎物。这条垂钓鱼在嘴的前方摆动着一根看起来像鱼竿的东西。猎物只能看到其顶端发光的诱饵,诱饵看起来是好吃的东西。饥饿的猎物游上前来咬一口。刹那间,垂钓鱼就把它抓住并吞下。

垂钓鱼宝宝没有诱饵。随着成长,这种鱼会慢慢向深水区移动,身体形状发生变化,开始长出诱饵。

 

忽明忽暗

黑暗的海洋是发光的完美场所。成千上万条闪光鱼成群游动,通过发光来协调运动,还利用其群体的光来迷惑捕食者,相互交流,并在珊瑚礁中寻找食物。

闪光鱼也叫灯笼眼鱼,因为其每只眼睛下都有一个发光器官,里面充满了发光菌,这种鱼把发光器官伸展开来,闪闪发光;又把发光器官卷回去,把光藏起来。

深海龙鱼

大多数深海动物看不到红色。深海龙鱼能发出一种红光,让自己在黑暗的水中看到东西,同时在寻找猎物时保持隐蔽。

闪光鱼一分钟内可以闪烁90次!

 

黑暗之计

曲奇切刀鲨也利用光亮来诱骗猎物。

曲奇切刀鲨尽管体型不大,却可以吃鲸鱼、海豚、海狮和大鱼。不过嘛,不是整只吃下,而是只咬一口。但是它是如何接近这些大型动物的呢?通过诡计。

曲奇切刀鲨以海豚为食。

曲奇切刀鲨咬伤

这种鲨鱼的名字描述了被它咬后留下的伤口形状,看起来有点像有人用曲奇切刀切掉了一块肉。

曲奇切刀鲨身体的底部从下巴到尾巴全都覆盖着光细胞,唯一不发光的是其黑暗颈圈。大型动物向上看时,在水面透下的阳光的映射下,它看不到这种鲨的身体,但能看到其颈圈。计策就在这里。

科学家认为,黑暗项圈在比较大的海洋动物看来就像一条小鱼。当其猎物游上来试图吃它时,曲奇切刀鲨就迅速用利齿咬住猎物,然后扭动整个身体,撕下一口肉,叼着食物游走。

 

不寻常的发光体

来认识一下火体虫。这种管状生物会发光。从你拇指盖的大小到四辆小汽车首尾相接那么长,火体虫大小不一。有些非常大,大到一个人可以游到其管道的中央!

火体虫实际上是由单个动物组成的动物群,单个动物叫个虫,成千上万的个虫生活在同一个凝胶状管道里。

火体虫

火体虫可能看起来像一种水母,但其与脊椎动物关系更密切。海豚、鲸鱼和某些鱼类吃火体虫。

为了移动、进食和呼吸,火体虫从身体的一侧吸收水分,每个个虫都帮助水流过管道,然后从另一端流出,过滤水中的微小食物。

火体虫用光交流,每个个虫都对光有反应,这意味着如果一个亮起来,旁边那个也会亮起来,然后是下一个。附近的火体虫也会做出反应并发光,它们在分享什么信息还是个谜。

发光的火体虫

Pyrosome的词义是“火体”,用以描述其发出的明晃晃的光。

 

灯光秀

地球上最好的灯光秀可能发生在黑暗的洞穴里!成千上万只发光虫在新西兰的洞穴里闪闪发光,照亮洞顶,宛若星空。

发光虫是菌蚋的幼虫,菌蚋生活在溪流附近的潮湿地区、森林和洞穴里。

发光虫筑起吊床状的巢,挂在洞穴壁或树枝上。幼虫分泌并垂下长长的丝,称为鱼线,上面有类似胶的水滴珠。

发光虫

发光虫吃飞蛾、蜉蝣、蠓虫、蚂蚁、千足虫,甚至蜗牛。

这些鱼线垂于巢下,就像一个黏糊糊的帘子。发光虫坐着、等待着、发着光来吸引猎物。猎物被黏糊糊的丝粘住。发光虫感觉到猎物试图逃跑,就用嘴收起鱼线,吃掉刚钓到的食物。

从亮晶晶的萤火虫到亮闪闪的鲨鱼,发光动物通过发光来交流、进食和生存。科学家还在不断探索,希望发现更多美丽迷人的发光动物。下一个展示其所发之光的生物会是哪种呢?

4-16 Bioluminescent Animals 发光动物

了解更多典范英语信息,请扫描二维码关注

发布时间:2024-12-06 15:22
0

热点新闻

更多

猜您喜欢

热销图书

  • 典范英语1a1b

    英文原版绘本 小学英语 分级阅读 2-8岁 可点读 弘书阁正版 搭好饿的毛毛虫 我是小兔 棕熊你在看什么 亲爱的动物园

    37853 ¥ 0.00
  • 典范英语2a2b

    英文原版绘本 小学英语分级阅读 2-8岁 可点读 弘书阁正版 搭好饿的毛毛虫 我是小兔 棕熊你在看什么 亲爱的动物园

    22795 ¥ 0.00
  • 典范英语3a3b

    英文原版绘本 小学英语分级阅读 3-12岁 可点读 弘书阁正版 搭小猪佩奇 比得兔 猜猜我有多爱你 长颈鹿不会跳舞

    16229 ¥ 0.00
  • 典范英语4a4b

    英文原版绘本 小学英语分级阅读 3-12岁 可点读 弘书阁正版 搭小猪佩奇 比得兔 猜猜我有多爱你 长颈鹿不会跳舞

    12545 ¥ 0.00
  • 典范英语7

    英语分级阅读 英文原版章节书 中学课外阅读 弘书阁正版 搭怦然心动 奇迹男孩 哈利波特与魔法石 夏洛的网 神奇树屋

    11231 ¥ 0.00
更多