打印页面

目录

6    古老的传说

8    希腊诸神

16  潘多拉的罐子

20  赫拉克勒斯的任务

26  忒修斯和弥诺陶洛斯

32  伊卡洛斯的坠落

34  珀尔修斯的冒险

40  愚蠢的米达斯

46  测验

 

第6—7页

古老的传说

在古代，希腊人建造了巨大的神庙来敬奉诸神。这些关于神的想法从何而来？和所有的文化一样，希腊人想了解四季轮替、天气状况、祸福因果，以及人死后会发生什么。

波塞冬神庙

文字记载

公元前750年左右的诗人荷马和公元前700年的诗人赫西俄德是最早著述希腊神话的人。

口述故事

最早的希腊神话是口头讲述的，一代一代地传了下来。

宗教

神话是古希腊宗教的重要组成部分。

非洲，欧洲，西班牙，法国，意大利，希腊，地中海

古希腊帝国

对希腊诸神的信仰遍及整个古希腊帝国。

他们的答案是相信存在各种神，这些神对人类的日常生活感兴趣。他们讲述关于这些神的故事，故事里有英雄、怪物和精灵，我们称之为神话。

希腊艺术

神话是希腊艺术中很受欢迎的一个题材，古希腊雕塑和陶器上都有描绘神话中的场景之作。

 

第8—9页

希腊诸神

让我们先从天空之神乌拉诺斯和大地女神盖娅说起。他们的孩子是第一代提坦神，即一群纵横天地之间的神通广大的巨人。最年轻的提坦神是时间之神克洛诺斯，他杀死了自己的父亲并掌权。乌拉诺斯被切成碎片时，爱之女神阿佛洛狄忒从海中诞生。

厄洛斯

爱神厄洛斯是阿佛洛狄忒的儿子，长相俊美。在神话中，他以向人类射箭使其坠入爱河而闻名。

爱与美的女神阿佛洛狄忒

时间之神克洛诺斯

天空之神乌拉诺斯

克洛诺斯有三个儿子：宙斯、波塞冬和哈迪斯；还有三个女儿：赫斯提亚、得墨忒耳和赫拉。在希腊神话中频繁出现的正是这些神和他们的孩子。

神的起源

乌拉诺斯和盖娅育有12个孩子——六男六女，他们是第一代提坦神。

泰坦尼克

英文titanic一词源自希腊语titanikos，意思是“大而有力”。

 

第10—11页

宙斯对父亲和几个提坦神发动了一场可怕的战争，并且打败了他们。他后来成为天地之神，还成了诸多神和英雄的父亲。他和妻子赫拉以及得墨忒耳、阿佛洛狄忒，还有他的八个不朽之子住在希腊最高山奥林匹斯山上。

天地之神宙斯

婚姻与生育女神赫拉

奥林匹斯山

人们认为奥林匹斯山的顶峰是众神的居所。

奥林匹斯神

住在奥林匹斯山上的12位主神被称为奥林匹斯神。

炉灶与家宅女神赫斯提亚放弃了她在奥林匹斯山上的神位，去照看山中之火。

海神波塞冬住在海底的金色宫殿里，他一旦生气就会引发风暴和地震。

海神波塞冬

哈迪斯是冥界之神——冥界是人死后去的地方。

冥界之神哈迪斯

赫斯提亚

在希腊语中，Hestia的意思是“炉灶”。在希腊社会中，炉灶或壁炉是家庭的中心。

波塞冬

波塞冬手持三叉戟，即一种有三个尖头的长矛，由独眼巨人库克罗普斯打造而成。

哈迪斯

哈迪斯是冥界之神的名字，也是他居住的黑暗之地的名字。

 

第12—13页

谷物女神得墨忒耳有一个漂亮的女儿，名叫珀耳塞福涅。哈迪斯绑架了珀耳塞福涅，让她在冥界做他的妻子。得墨忒耳悲伤不已，导致大地冻结，草木不生。最终，宙斯命令哈迪斯释放珀耳塞福涅。

小麦和丰饶之角是得墨忒耳的象征。

神圣的场所

在寻找珀耳塞福涅时，得墨忒耳曾暂住在雅典附近的小镇厄琉西斯。如今那里有一座敬奉这位女神的神庙。

哈迪斯绑架了珀耳塞福涅，把她带到了冥界。

当得墨忒耳再次见到女儿时，她的悲伤得以化解，寒冬消散，万物生长。然而，珀耳塞福涅在冥界时吃了六颗石榴籽。因此，每年她都要和哈迪斯共处六个月的时间，彼时的季节就是秋天和冬天。剩下的六个月她可以和母亲在一起，季节会变成春天和夏天。

石榴

在希腊神话中，石榴代表生命、重生和婚姻。珀耳塞福涅吃下石榴籽，就把自己和哈迪斯捆绑在了一起。

 

第14—15页

宙斯有很多不朽之子，他们的出生经历都非比寻常。一天，宙斯头痛得厉害，他让儿子赫菲斯托斯用斧头劈开他的脑袋，雅典娜从中一跃而出，她身披铠甲，高呼战斗口号。

跟人类一样，这些伟大的奥林匹斯神也有爱、嫉妒、愤怒等情感，他们对人类极感兴趣，干预他们的生活，造成了影响巨大、关乎命运的后果。

头痛欲裂

雅典娜是从宙斯的脑袋里蹦出来的。

雅典娜城

希腊的首都雅典是在雅典娜战胜波塞冬后以其名字命名的。

宙斯和他的八个不朽之子

战神阿瑞斯

青春女神赫柏

酒与盛宴之神狄俄尼索斯

月亮与狩猎女神阿尔忒弥斯

光明、音乐与医药之神阿波罗

智慧与战争女神雅典娜

商业与旅行之神赫尔墨斯

火与锻造之神赫菲斯托斯

 

第16—17页

潘多拉的罐子

根据传说，宙斯想要创造一个叫人类的种族。他命令提坦神普罗米修斯，按照神的模样用黏土塑造男人和女人。之后宙斯给这些人注入了生命的气息。

普罗米修斯

普罗米修斯这个名字的意思是“深谋远虑”。普罗米修斯是提坦神之一，他发现提坦神只有用计谋才能战胜奥林匹斯神。但是提坦神不听他的话，于是他转而帮助奥林匹斯神赢得了胜利。

天地之神宙斯

普罗米修斯生活在人间，教人类如何建造房屋、种植植物和捕猎动物。他请求宙斯给人类火种，让他们可以做饭并制作金属工具，但宙斯拒绝了。

“这会让他们像神一样强大，”宙斯说。

但是，普罗米修斯还是从旭日那里偷来火种。宙斯看到人类在使用火，勃然大怒，严惩了普罗米修斯。

永恒的惩罚

因为违抗宙斯的命令，普罗米修斯被用链子捆在一块高高的岩石上，每天都有一只鹰来啄食他的肝脏。但是由于他永生不死，他的肝脏每天晚上都会再长回来。

 

第18—19页

宙斯还想惩罚人类，所以他让赫菲斯托斯用锻造之火造了一个女人，众神恩赐她美丽、爱、好奇和欺骗，并取名潘多拉，意思是“天赋异禀”。

她被送到普罗米修斯的弟弟埃庇米修斯那里，还得到了一个罐子，但是不允许她打开。

潘多拉从阿佛洛狄忒那里得到美丽，从阿波罗那里得到音乐，从赫尔墨斯那里得到欺骗。

赫菲斯托斯

赫菲斯托斯是希腊的火神。他的锻造炉遍布整个希腊世界，其中有一个在奥林匹斯山上的宫殿里。赫菲斯托斯为其他神制造武器、盔甲和礼物。

埃庇米修斯

埃庇米修斯这个名字的意思是“后知后觉”，“普罗米修斯”的意思是“深谋远虑”。在希腊神话中普罗米修斯总是以一个聪明的角色出现，埃庇米修斯则总是一个傻瓜的形象。

虽然哥哥曾警告过他不要接受宙斯的礼物，但埃庇米修斯迷上了潘多拉并娶了她。

潘多拉一直惦记着那个罐子。一天，她打开罐子往里偷看了一眼，于是所有的邪祟——疾病、罪恶、死亡等都飞出罐子，来到了这个世界上。

她盖上盖子时，罐子里只剩下了希望。

潘多拉

潘多拉的盒子

即使在今天，“潘多拉的盒子”这个词也仍意味着无尽的祸患之源。

 

第20—21页

赫拉克勒斯的任务

这个故事讲述的是赫拉克勒斯，一位最伟大、最强壮的英雄，他是宙斯的儿子，但他的母亲是个凡人。赫拉非常嫉妒赫拉克勒斯，因为他长成了一个坚强果敢、聪明睿智的年轻人，还拥有超人的力量和技能。

宙斯希望这个儿子死后能成为神。赫拉回答说：“如果赫拉克勒斯能完成他的堂兄迈锡尼国王欧律斯透斯布置的12项任务，我就同意。”

力大无穷

赫拉克勒斯还在摇篮里时，赫拉曾派蛇去杀他。尽管赫拉克勒斯当时还只是个婴儿，但他徒手掐死了那些蛇。

欧律斯透斯憎恨赫拉克勒斯，希望他死。“你的第一项任务是杀死这只吞食尼米亚人民的狮子，”他命令道。

赫拉克勒斯

罗马人称赫拉克勒斯为赫丘利，雅典娜指导赫拉克勒斯完成了多项任务。

雅典娜

 

第22—23页

武器无法刺穿尼米亚狮子的皮。于是，赫拉克勒斯跟踪狮子来到其洞穴，与它搏斗。他把狮子勒死，之后把狮子皮当作盔甲披在身上，回到了欧律斯透斯那里。赫拉克勒斯成功地完成了一项又一项任务。他的第11项任务是偷一棵树上的金苹果，这棵树长在一个花园里，花园由赫斯珀里得斯三位少女和一条凶猛的蛇共同守护。

武仙座

根据罗马人对赫拉克勒斯的编排，武仙座是天空中第五大星座，是托勒密在二世纪发现的48个星座之一，在北半球和南半球都能看到。

在征求众神的意见之后，赫拉克勒斯先去找了赫斯珀里得斯的父亲阿特拉斯。阿特拉斯是提坦神之一，很久以前被宙斯打败，受到惩罚要永远把苍天扛在肩上。赫拉克勒斯提议道：“如果你向你的女儿们要几个苹果，我就帮你扛一会儿苍天。”

艰巨的任务

赫拉克勒斯的任务包括猎杀或捕获很多凶猛至极的神兽。

阿特拉斯

Atlas这个名字在希腊语中有“痛苦”或“坚忍”的意思。

 

第24—25页

阿特拉斯同意了，但要求赫拉克勒斯先杀死那条蛇。赫拉克勒斯朝花园射出一支箭，杀死了那条蛇，然后扛起了阿特拉斯的重担。当阿特拉斯带着苹果回来时，他不想接回扛苍天的任务了。

“我很乐意继续扛，”赫拉克勒斯说，“但你能不能扛一会儿，让我做个草垫垫在肩上？”

地图中的阿特拉斯

如今，阿特拉斯与制图学有关，地图册的英文就叫atlas。

阿特拉斯一扛回苍天，赫拉克勒斯就拿起苹果走了，然后接着完成了他的第12项任务，宙斯很高兴。赫拉克勒斯死后，和奥林匹斯山上的众神会合，成为苍天之门的守护者。

艺术作品中的阿特拉斯

在绘画、雕塑和其他艺术作品中，阿特拉斯永远把世界扛在肩上。

最后的挑战

赫拉克勒斯的第12项任务是去冥界，把哈迪斯的三头犬刻耳柏洛斯带回来。

 

第26—27页

忒修斯和弥诺陶洛斯

离希腊海岸不远的地方有一座名叫克里特的岛屿。传说在米诺斯国王统治时期，这里生活着一个叫作弥诺陶洛斯的可怕生物。弥诺陶洛斯半人半牛，只吃人肉。这头野兽非常可怕，于是国王命令最伟大的工匠代达罗斯建造了一座无人逃得出去的迷宫，弥诺陶洛斯就住在迷宫的中央。

希腊，克里特岛

文化遗存

克里特岛的米诺斯文明是以米诺斯国王的名字命名的。

米诺斯国王

米诺斯国王是希腊神话中最著名的国王之一，他是宙斯的儿子。

每隔九年，雅典就要送七对童男童女去喂食弥诺陶洛斯。这是雅典国王埃勾斯为多年前意外导致米诺斯儿子死亡而支付的赔偿，现在该做第三次赔付了。

克诺索斯的公牛

克里特岛的克诺索斯古宫殿被挖掘出来时，人们发现了公牛的图像。有人认为这证明古代克里特人崇拜公牛。

 

第28—29页

海事信息

船帆上的颜色和符号通常用来传递信息。例如，白旗上画红X的意思是“我需要帮助！”

雅典正在挑选祭品之际，一位名叫忒修斯的年轻王子自告奋勇要去杀死弥诺陶洛斯，他是埃勾斯的养子，也是海神波塞冬的儿子。

忒修斯前往克里特岛所乘之船悬挂的是黑帆，但这次船员们也带上了白帆。

埃勾斯对养子说：“如果你成功了，回来时就挂起白帆。”

这些雅典人到达克里特岛时，米诺斯国王和他的女儿阿里阿德涅接见了他们。阿里阿德涅对忒修斯一见钟情。

阿里阿德涅对忒修斯说：“如果你带我回雅典并娶我为妻，我就帮你杀死弥诺陶洛斯。”他同意了。

阿里阿德涅和忒修斯

海神波塞冬

忒修斯

忒修斯为了不让更多雅典的孩子被吃掉，自告奋勇去对付弥诺陶洛斯。

 

第30—31页

“把这个魔力线团的一端系在迷宫的入口处，然后跟着线团走到迷宫的中央，”阿里阿德涅指示道，“趁弥诺陶洛斯晚上睡觉的时候去。杀死弥诺陶洛斯后，把线卷起来，你就出来了。”

那天晚上，闪闪发光的线把忒修斯引向弥诺陶洛斯，他与其搏斗并杀死了它。当他回到入口处时，阿里阿德涅和随行的雅典人正在那里等着他。于是他们登上船，向雅典驶去。

词源

Minotaur（弥诺陶洛斯）是个复合词，源自希腊语中的Minos（米诺斯）和bull（公牛），意思是“米诺斯的公牛”。

弥诺陶洛斯

弥诺陶洛斯在希腊神话中的真实名字是Asterion“阿斯忒里昂”。在古希腊语中，这个词的意思是“星光灿烂的一个”。弥诺陶洛斯就是金牛座的牛。

回程途中，忒修斯把熟睡中的阿里阿德涅留在了纳克索斯岛，因为他不爱她。他还忘了把黑帆换成白帆，所以当埃勾斯国王看到黑帆时，以为养子已经死了，于是投海自尽。忒修斯凯旋而归，却陷入悲伤。

埃勾斯国王

埃勾斯国王投海自尽的水域现在被称为爱琴海。

 

第32—33页

伊卡洛斯的坠落

米诺斯国王对忒修斯成功打败弥诺陶洛斯感到愤怒，他把迷宫的发明者代达罗斯及其懒惰的儿子伊卡洛斯关进了监狱。代达罗斯随即着手策划如何逃跑。

他收集路过的鸟类的羽毛，把羽毛串在一起，并用蜡烛的蜡固定，做成了两对翅膀。最后，他们做好了逃跑的准备。

代达罗斯

一种早期的希腊艺术形式以代达罗斯的名字命名，叫作代达罗斯雕塑。

“戴上翅膀，”代达罗斯对伊卡洛斯说，“跟着我，不要飞得太高，也不要飞得太低。”

他们都在海上飞行。伊卡洛斯一开始很小心，但随后就越飞越高，感觉自己像只鸟儿一样自由。后来，太阳的热量融化了他的翅膀，他坠落身亡。

当代达罗斯回头寻找儿子时，只看到漂浮在水面上的羽毛。

伊卡洛斯

伊卡洛斯坠落在爱琴海一水域，那片水域现称伊卡利亚海。他的尸体被冲到一座岛屿的岸上，该岛称伊卡利亚岛。

 

第34—35页

珀尔修斯的冒险

有一个名叫珀尔修斯的年轻人和他美丽的母亲达那厄住在塞里福斯岛上。

珀尔修斯

珀尔修斯是第一位希腊英雄。在希腊神话中，他比赫拉克勒斯早了好几代。

邪恶的国王波吕得克忒斯想娶达那厄，但珀尔修斯保护了她。于是，波吕得克忒斯诱骗珀尔修斯去完成一项不可能完成的任务。他举行了一个宴会，珀尔修斯由于很穷未带礼物前去，但他答应送给国王一份礼物。

“把戈耳工蛇发女妖美杜莎的头给我拿来，”波吕得克忒斯出了道难题。

戈耳工蛇发女妖是三个可怕的有鳞怪物，它们的头发就是蛇，所有看到美杜莎脸的人都变成了石头。

美杜莎

戈耳工蛇发女妖是三姐妹。美杜莎与另外俩姐妹不同，它不能永生，终会陨命。

 

第36—37页

珀尔修斯的父亲不是别人，正是宙斯。宙斯从奥林匹斯山派雅典娜和赫尔墨斯去帮助儿子，两位神给了他世界上最闪亮的盾牌和最锋利的镰刀。

珀尔修斯听从了他们的建议，拜访了北风仙女。这些女精灵借给他一双带翅膀的凉鞋、一个皮包和哈迪斯的隐形头盔。

珀尔修斯穿着凉鞋，戴着头盔，神不知鬼不觉地飞到了遥远的西部，在那里找到了正在熟睡的三个戈耳工蛇发女妖。他只看了看盾牌上美杜莎的影子，就用镰刀砍下了它的头，然后装进包里。

仙女

仙女是保护高山、山谷、河流、树木、风雨等自然事物的女精灵。

镰刀

镰刀是一种长而弯曲的短柄金属刀，是用来收割高草或谷物的农具。

长有翅膀的马

珀尔修斯杀死美杜莎时，一匹长有翅膀的马珀伽索斯从它的身体里跳了出来。另一则神话讲述了一个名叫柏勒洛丰的男孩如何用雅典娜的缰绳驯服了珀伽索斯。

斩首美杜莎

 

第38—39页

珀尔修斯往回飞时，看见一位美丽的公主被捆在一块岩石上，她就是安卓汨妲。她的父母激怒了波塞冬，为了平息其怒火，把她献给了一个海怪。

当海怪从波涛中冒出来时，珀尔修斯举起美杜莎的头，把海怪变成了石头。

安卓汨妲的处境

海神波塞冬对安卓汨妲的母亲十分气愤，因为她一直吹嘘说，安卓汨妲比海仙女涅瑞伊得斯姐妹更美。涅瑞伊得斯姐妹因其出众的美貌而受人倾慕。

珀尔修斯娶了安卓汨妲，并把她带回了塞里福斯。

波吕得克忒斯国王已经让达那厄做了奴隶，他看到珀尔修斯很吃惊。

“我的礼物呢？”他问。

珀尔修斯二话没说，举起美杜莎的头，把国王变成了石头。

恒星的故事

有几个著名的恒星图案是以珀尔修斯故事中的人物命名的，其中包括珀尔修斯、安卓汨妲、安卓汨妲的父母和海怪。

 

第40—41页

愚蠢的米达斯

并非所有的神话都是关于英雄的，有些讲的是愚不可及的凡人滥用神的恩赐，米达斯国王就是这样一个人。

一天，米达斯在花园里发现了一个名叫西勒努斯的老年萨蒂尔，他在与酒神狄俄尼索斯饮宴之后喝醉了。

狄俄尼索斯

狄俄尼索斯是酒神、欢乐之神和戏剧之神，他周游世界，与神和凡人一起狂欢，很多节日都是纪念他的。

米达斯国王款待了西勒努斯，然后把他送还给住在帕克托罗斯河河畔的狄俄尼索斯。为了表示感谢，狄俄尼索斯答应给米达斯任何他想要的东西。

米达斯贪婪地回答说：“让我触碰的一切都变成金子吧。”

狄俄尼索斯满足了他的愿望。

狄俄尼索斯，米达斯

顽皮的萨蒂尔

萨蒂尔是自然界中的男精灵，游走在森林和山间，十分顽皮，他们半人半羊，长着角、蹄和尾巴。

 

第42—43页

米达斯欣喜若狂，把宫殿和花园里所有的花草树木都变成了金子。

然而，他的快乐并不长久。在他拿起食物和准备喝酒之时，这些也都变成了金子。然后，他拥抱了自己女儿，令他惊恐的是，女儿也变成了金子。

米达斯国王

也许真的有一位米达斯国王。公元前8世纪，米塔国王统治着弗里吉亚王国，也就是今天的土耳其，他的王国以黄金和财富而闻名。

米达斯回到狄俄尼索斯面前，祈求他解除恩赐之困。

狄俄尼索斯对他说：“在帕克托罗斯河的泉水里洗去你的贪婪吧。”

米达斯在河里洗澡时，河水变成了金子。

然而，米达斯并没有从他的愚蠢中吸取教训。

点金术

“点金术”这个词至今仍被用来形容那些凡事一试都能成功的人。

 

第44—45页

潘，米达斯，特摩罗斯，阿波罗

米达斯敬仰山林乡野之神潘。潘十分顽皮，貌似山羊。米达斯喜欢听潘用芦笛吹奏民间小调。

一天，潘吹嘘自己比音乐之神阿波罗更会演奏音乐，并向他发起了挑战。

这场比赛将由河神特摩罗斯来当裁判。米达斯也前来聆听，想做出自己的判断。

潘的欢快曲调无法与阿波罗七弦琴的悠扬琴声相媲美，特摩罗斯把奖颁给了阿波罗。然而，米达斯却说他更喜欢潘的演奏。盛怒之下，阿波罗送给米达斯一对长长的、毛茸茸的驴耳朵。米达斯用头巾包住耳朵，但还是被人发现了，所以他最终羞愧而死。

潘

人们在神庙里敬奉很多希腊神。由于潘是自然之神，所以人们在洞穴里敬奉他。

七弦琴

七弦琴是一种U形竖琴。在古希腊，歌手和诗人在表演时通常有七弦琴伴奏。